Don't make a room unavailable if non-measuring thermostat(s) goes offline.
The non-measuring device in a room went offline. Measuring device still online but the room temperature couldn't be changed.
If the measuring device is still online, allow changes and resync with the offline device when connection is reestablished? Also show a symbol or note on the room that one device is offline.