I agree @pjb904 . When Tado first asked for feedback on these manual options I requested whether the buttons could be hidden and @Jurian from Tado responded:
"What about we keep it at the top, but we have a button to fold these quick actions out of sight ? This was one of the ideas we had for the next improvement. Would that also work?"
I responded that it would work for me but it doesn't seem to have been taken forward which is a shame.
I absolutely agree: these two new buttons are far too prominent, especially, for example on an older iPhone SE. Before I could see all six of my main rooms at a glance. Now all I can see are these two buttons at the top. It is highly annoying. Please might it be possible to enable their disappearance?