Just bought a new Tado AC ,connection to network seems ok but when i am going to choose AC heater brand i am just getting can't connect to server check your internet connection. Connection is fine.
I had the same issue.
It seems related to a problem with the App.
Uninstall your apps and re-download it.
It should work.