Expose official API and publish documentation
There are multiple home automation platforms available. Some of them make use of reverse engineered API and the main concern is such access would be blocked by Tado at some point or changed.
Dear Tado, be brave! People like open products and your market share and brand rating would definitely grow with such API officially published.